Rechtliches

General Terms and Conditions (GTC)

for the use of the "DINO PV Online Configurator

§ 1 General

1 The following General Terms and Conditions ("GTC") shall apply to all contracts between DINO Handwerk GmbH & Co. KG, Hohe Luft 1A, 27404 Heeslingen (hereinafter referred to as "DINO Handwerk" or "we"), and its customers in connection with the use of the "DINO PV Online Configurator" (hereinafter referred to as the "Configurator").

(2) These GTC shall apply to entrepreneurs within the meaning of Section 310 (1) in conjunction with Section 14 of the German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch). Entrepreneurs in this sense are natural or legal persons or partnerships with legal capacity with whom we enter into a business relationship at the trade level (hereinafter referred to as "trade partners") or who have a business relationship with our trade partners (hereinafter referred to as "trade customers") and who act in the exercise of a commercial or independent professional activity. Insofar as trading partners and craftsman customers are referred to in the following, they will be referred to collectively as "customers" for the sake of simplification.

These General Terms and Conditions of Business shall only apply unless other provisions are expressly agreed in writing or statutory standards prescribe otherwise. 3.

(3) Any terms and conditions of the Customer that deviate from these GTC shall not become part of the contract unless we expressly agree to the validity of such deviating GTC in writing. They shall not be recognized even if we do not expressly object to them after receipt by us and perform the service incumbent upon us in full knowledge of them.

The following terms and conditions shall apply to all our offers and services. By placing an order, but at the latest by accepting our services, our customer agrees to their validity. They apply to all present and future business relations, even if they are not expressly agreed upon again.

5. amendments to our general terms and conditions must be made in writing. These will be communicated to the customer in text form and become valid as soon as the customer does not object to the change within 6 weeks. In the event of objection by the customer, we shall be entitled to terminate an existing continuing obligation within one month.

(6) Insofar as the masculine form is used above and below in these GTC and in all other written agreements between us and the customer, this is done solely in the interest of linguistic simplification and better readability of the provisions. In this respect, linguistic expressions always refer to all genders (male/female/diverse).

§ 2 Subject matter

The Configurator is an online tool which determines the maximum possible number of photovoltaic modules for roof areas to be covered with photovoltaic modules as well as the mounting materials required depending on the mounting system. In addition, the modules can be adapted to the specific conditions of the roof surface by removing or adding them and, if required, system-compatible Velux windows can also be configured and planned.

2. an internet connection is mandatory for the use of the configurator, as download and installation of the configurator on end devices is not possible.

Dino Handwerk offers its customers a free and time-limited test phase for the configurator (hereinafter referred to as "test license"). Trade partners as well as craftsmen customers can use the configurator for 30 days free of charge and without any restrictions.

In addition, Dino-Handwerk offers usage rights for the configurator (hereinafter referred to as "trade license" and "craftsman license"), which differ in the scope of services and which are concluded between Dino-Handwerk and the customer for a certain contract period. 5.

(5) Both trade partners and craftsmen customers can calculate system components in the configurator including all required assembly materials and order them by separate contracts, if necessary.

6. trade partners get the possibility and the authorization to assign their own article numbers and if necessary prices to the respective system components, to add the company logo and their own craftsmen customers in the customer administration.

7. furthermore, trade partners can have all executed plans of their craftsmen customers displayed in a clear evaluation, so that they have a good overview of the future sales volume.

8. the configurator is still in the development phase and will successively contain the following photovoltaic systems:

- In-roof systems

- Flat roof systems

- On-roof systems

The configurator is subject to continuous further development. These GTC therefore also refer to future photovoltaic systems not mentioned above as well as to system components and assembly materials by which the configurator is extended.


§ 3 Special regulations for the use of a configurator

In order to determine the values of the configurator, the user is obliged to answer all questions of the configurator completely and truthfully, as otherwise no realistic values can be calculated. The user also undertakes to always check the plausibility of the values determined by the configurator. 2.

In particular, the values determined for all required components and assembly materials are merely rounded-up guide values that aim to approximate the most economical design possible. Dino-Handwerk does not assume any liability for all determined values of the configurator and the contracts and measures derived from them by the trade partners or craftsmen customers.


§ 4 Services by third parties

DINO-Handwerk is entitled to use subcontractors or other service providers at its own discretion for the provision of all contractually owed services to the customer, in particular for hosting, e-mail dispatch or messenger services.


§ 5 Changes in performance

(1) DINO-Handwerk may modify the configurator and all associated applications to the extent that this is necessary and/or reasonable for legal, factual or application-related reasons. Such a reason exists in particular if the change is necessary due to
a. a necessary adjustment to a new legal situation (change in the law or case law)
b. changed technical conditions (e.g. new browser versions or technical standards) or
c. the necessary protection of system security.

2. in addition, DINO-Handwerk is entitled to change the configurator and the further applications within the scope of a necessary further development (e.g. deactivation of old functions which have been largely replaced by new ones). DINO-Handwerk shall inform the customer in good time of any changes that are not only insignificantly disadvantageous for him, as a rule four weeks before they come into force. The customer's consent to such a change shall be deemed to have been given if the customer does not object to the change in writing or by e-mail by the date of the change. When announcing the change, DINO-Handwerk will again separately point out this legal consequence. If the change would not only insignificantly disturb the contractual balance between the parties to the detriment of the customer, the change shall be omitted.

DINO-Handwerk reserves the right to extend, reduce or change the services and/or functionalities contained in the configurator or to make other further developments to the configurator. In the event of a significant restriction of the services and/or functionalities of the configurator, the customer shall have an extraordinary right to terminate the contract insofar as the relationship between performance and consideration is more than insignificantly impaired and the parties cannot agree on a provision for the continuation of the contract under changed conditions (adaptation of the contract).

4. adjustments, changes and additions to the configurator as well as measures that serve to determine and remedy malfunctions may only lead to a temporary interruption or impairment of accessibility if this is necessary for technical reasons. In all other respects, DINO-Handwerk undertakes to carry out such measures outside normal business hours.


§ 6 Access and Registration

(1) In order to use the configurator, customers must register in the configurator and set up a user account. This is done by providing a personal access link, which the trade partners receive through Dino- Handwerk. For handicraft customers, the trade partner must first create separate user accounts before he can send them access links to the configurator.
2. each customer can be registered only once. The information required for registration must be complete and correct. 3.
3. the user account is not transferable to another person.
4. after registration it is mandatory that the customer confirms the configurator terms and conditions, the privacy policy and the declaration of consent for the processing of personal data in order to get access to the configurator.


§ 7 Commencement of the contract; Termination

1. the use of the configurator alone does not constitute an offer or a purchase contract, these must be agreed upon separately.

The test license begins as soon as the customer has access to the configurator and ends automatically after 30 days. There is no automatic transition from the test license to the commercial or craft license with costs. After expiration of the test license, the access to the configurator expires, if no trade or handicraft license has been purchased. 3.

For the purchase of the commercial or handicraft license the customer has to place a separate order with Dino-Handwerk. The current prices are published on our website at https://www.DINO-Handwerk.de/preise. The contract about the trade or craft license is only concluded with the order confirmation sent by e-mail by Dino-Handwerk.

4. the minimum contract period of the licenses with costs of 12 months is automatically extended by the same contract period - i.e. by 12 months, unless the customer has cancelled the contract in due time before. At the beginning of each billing period, the costs will be invoiced in advance. Unless direct debit has been agreed, the invoice amount must be credited to the account specified in the invoice within 10 working days of receipt of the invoice by the customer. Other prices such as for individual

Adjustments or further developments shall be invoiced separately and shall be payable within 10 working days of receipt of the invoice.

The contractual relationship may be terminated by either party with three (3) calendar months' notice to the end of the contract. 6.

6. the right to extraordinary termination for cause remains unaffected.

7. all notices of termination must be made in writing or in text form to "kuendigung@DINO-handwerk.de". A verbal termination has no legal effect. We will confirm the customer the receipt of the by mail. The timeliness of the termination depends on the date of receipt by the recipient.


§ 8 Support

(1) Dino-Handwerk provides e-mail support for technical problems regarding the use of the configurator.

2. the support services shall be provided by the service provider from Monday to Friday between 9.00 a.m. and 4.00 p.m. (CET) (support hours). Excluded from this are national public holidays as well as the 24th of December and the 31st of December of a year. The time until the first response to an e-mail is usually no more than 36 hours. Requests that are received outside of the support hours are considered to be received by us only at the beginning of the next day.


§ 9 Remuneration and terms of payment

1. the customer owes Dino- Handwerk the remuneration agreed upon at the time of the order for the use of the chargeable trade or craft license of the configurator. The current prices will be published on our website at
https://www.DINO-Handwerk.de/preise.

The remuneration consists of a one-time annual fee, which Dino- Handwerk will invoice in advance at the beginning of the contract and annually thereafter. Invoicing is done by sending an invoice as a PDF to the e-mail address specified in the order.

3. the payment of the invoice amounts takes place after arrangement. If the payment of the invoice amounts is made by SEPA direct debit, the customer undertakes to give DINO-Handwerk a corresponding SEPA direct debit mandate. The collection will take place annually in advance of the contract year after invoicing.

4 All prices published by DINO-Handwerk on the website in price lists or elsewhere are always exclusive of the applicable statutory value added tax.

§ 10 Default in payment

(1) If the customer is in default of payment of the entire remuneration or a not insignificant part of the remuneration (at least 50% of the total remuneration due) for two calendar months or, in a period extending over more than two calendar months, is in default of payment of the remuneration in an amount that is twice the amount of a monthly basic fee, we shall be entitled, after giving appropriate notice, to temporarily block further applications and access to the configurator or to extraordinarily terminate the usage agreement. During the blocking the customer has no access to the stored data and projects. 2.

2. in case of culpable exceeding of the agreed payment deadlines (default) or if we become aware of a protest of a check and/or a bill of exchange we are entitled to
a) to withdraw from all contracts and to claim damages for non-performance;
b) demand securities and realize securities provided;
c) to declare all outstanding payments due and to perform outstanding services only against advance payment;
d) charge interest on arrears from the due date at a rate of nine percentage points above the base interest rate of the European Central Bank plus the value added tax applicable at the time, unless the customer can prove lower damages;
e) if necessary, to claim further damages for default from the customer after providing appropriate evidence.

1. we shall also be entitled to the right under letter c) in the event that we become aware of circumstances which call into question the creditworthiness of the customer.

2. in the event that payments due to us are enforced by a court of law or insolvency proceedings are instituted against the customer's assets, any rebates, bonuses or discounts granted on invoices that have not yet been paid shall be forfeited.


§ 11 Duties of DINO-Handwerk

(1) DINO-Handwerk undertakes to host the configurator on a server operated by it and to make it accessible and usable for the customer via a URL to be communicated to him.

(2) DINO-Handwerk undertakes to take all technical precautions necessary to provide the most complete and continuous availability of the configurator possible. DINO-Handwerk warrants the agreed quality and functionality of the configurator with special consideration of the fact that the configurator is still in the stage of continuous application-based further development and optimization. In addition, we guarantee that the customer can use the configurator without infringing the rights of third parties. The proper warranty is not applicable to defects that are based on the fact that the configurator developed by us is used in a hardware and/or software environment that does not meet the requirements specified in the product description, or in other documents or sources of information provided by DINO-Handwerk to the customer, and for which the configurator has thus not been expressly released.

(3) DINO-Handwerk undertakes to monitor the functionality of the configurator on an ongoing basis and to rectify any errors occurring in the configurator immediately after becoming aware of them. Nevertheless, the customer is aware that configurators cannot be error-free.
4. DINO-Handwerk shall take all necessary and appropriate technical precautions against data loss in the event of a computer crash and to prevent unauthorized access by third parties to protected data. To this end, DINO-Handwerk will make regular backups and install firewalls and the like. Access data (user names and passwords), which serve the protected data access by the customer, may not be made accessible to unauthorized third parties. The customer undertakes to maintain the confidentiality of the access data provided to him and shall immediately notify DINO-Handwerk of any loss or knowledge of such data by third parties.
DINO-Handwerk shall take the technical and organizational security precautions and measures in accordance with the appendix to § 9 BDSG. The customer is in principle not entitled to demand access to the premises with the contractual software, server and operating software as well as other system components of the contractual software. This shall not affect access rights of the customer's data protection officer after written notification for the purpose of checking compliance with the requirements in accordance with the Annex to § 9 BDSG as well as the other handling of personal data by DINO-Handwerk in accordance with the law and the contract within the framework of the operation of the configurator.

§ 12 Duties and obligations of the customer

1. the customer is obliged to pay all agreed prices and fees on time and free of charge and non-cash by bank transfer, direct debit or similar payment methods. Payment methods. The customer shall reimburse DINO-Handwerk for any costs incurred by DINO-Handwerk for any unpaid or returned direct debit to the extent that the customer is responsible for the event giving rise to the costs.

The customer undertakes to use the contractual software only for his own personal use. Insofar as use by employees working for the customer or in another capacity is necessary, the customer shall name such persons to DINO-Handwerk and oblige these third parties to comply with all provisions agreed with DINO-Handwerk, in particular these General Terms and Conditions. Furthermore, the customer undertakes to inform DINO-Handwerk of any changes in the allocation of users caused by organizational changes, staff changes or similar.

(3) The customer undertakes to protect the usage and access authorizations as well as identification and authentication safeguards assigned to him or the respective registered users from access by third parties and not to pass them on to unauthorized users.

(4) The customer shall use the services of DINO-Handwerk only within the scope of the contractual provisions, shall not violate any rights of third parties (e.g. copyrights, industrial property rights) and shall comply with all applicable statutory provisions. In particular, the customer shall comply with the regulations on data protection, competition law, copyright and any obligations of confidentiality and shall not import any harmful or illegal data or misuse the services of DINO-Handwerk in any other way. The customer undertakes to ensure that, for example, all industrial property rights and copyrights are observed when transferring texts, images and data of third parties.

(5) In connection with the use of the configurator, the customer shall only send its own advertising e-mails to recipients who have given their legally effective consent to do so, or for whom - insofar as applicable - the requirements of Section 7 (3) of the German Unfair Competition Act (UWG) are met. In cases of doubt, it is the customer's responsibility to inform himself/herself about the permissibility of advertising e-mails. Reference is hereby expressly made (without warranty) to the "eco Guideline for Permissible E-mail Marketing". 6.

(6) The customer is obligated to obtain the necessary consent of the person concerned, insofar as he collects, processes or uses personal data within the scope of the use of the configurator and no legal permissible circumstances apply.

(7) The customer undertakes not to misuse the configurator or allow it to be misused, in particular not to transmit any information offers with illegal or immoral content or to refer to such information that serves to incite hatred, incites criminal acts or glorifies or trivializes violence, is sexually offensive or pornographic, is capable of seriously endangering children or young people morally or impairing their well-being or may damage the reputation of DINO-Handwerk.

(8) The customer undertakes to refrain from any attempt to retrieve information or data without authorization, either by himself or by unauthorized third parties, or to interfere with the configurator operated by DINO-Handwerk or to allow such interference, or to penetrate data networks of DINO-Handwerk without authorization.

(9) The customer shall indemnify and hold DINO-Handwerk harmless from and against any and all claims of third parties which are based on an unlawful use of the configurator by the customer or which are made with the customer's approval or which arise in particular from data protection, copyright or other legal disputes associated with the use of the configurator. If a user recognizes that such a violation is imminent, the customer shall inform DINO-Handwerk thereof without delay. 10.

10. it is the customer's responsibility to make copies of all data entered by him and to save them on his own storage media. If desired, Dino-Handwerk can make them available as download on request. 11.

The customer is obliged to check data and information for viruses before sending them to DINO Handwerk and to use state-of-the-art virus protection programs.

(12) The customer is obligated to reimburse DINO-Handwerk for the expenses incurred by the inspection after submitting a fault report, if it turns out after the inspection that there was no fault in the technical equipment of DINO-Handwerk and the customer could have recognized this with reasonable troubleshooting.

The customer undertakes to back up the data stored in the system by downloading it, as it cannot be ruled out that the customer will no longer be able to access this data after termination of the contract. The customer is responsible for independently storing and backing up all data that is subject to a retention obligation in accordance with legal requirements (in particular the provisions of commercial and tax law) on its own data carriers. DINO-Handwerk shall back up the data in its systems in conformity with GoBD. 14.

When using the configurator, the customer must meet the current system requirements communicated by DINO Handwerk. Unless other system requirements are communicated by us, the customer must use a current desktop browser version Google Chrome or Firefox. Changes in the required system requirements regarding compatible hardware or software will be communicated to the customer in a timely manner in each case.

If the customer collects, processes or uses personal data himself or via the configurator, he shall guarantee that he is entitled to do so in accordance with the applicable provisions, in particular the provisions of data protection law, and shall indemnify DINO-Handwerk against claims by third parties in the event of a breach.


§ 13 Right of Use

(1) The customer shall be granted the non-exclusive right of use, limited in time to the term of this contract, to access the configurator and to use the functionalities associated with the configurator by means of a browser in accordance with the existing agreements and on the basis of these GTC. DINO-Handwerk shall be exclusively entitled to any further rights, in particular to the copyrights to the configurator and to all future further developments thereof.

The customer is not entitled to use the configurator beyond the use permitted under the terms of this contract or to have it used by third parties or to make the configurator accessible to third parties. In particular, the customer is not entitled to reproduce the configurator in whole or in part, to sell it and/or to make it available for a limited period of time, in particular not to rent or lend it.

(3) In the event of an unauthorized transfer of use, the customer shall, upon request, immediately provide DINO-Handwerk with all information necessary for the assertion of claims against the third party.

(4) Insofar as DINO-Handwerk provides the customer with a third-party configurator, i.e. a configurator created by a third party, for use, the rights of use granted to the customer shall be limited in scope to the rights of use granted to DINO-Handwerk for this configurator. DINO-Handwerk shall inform the customer of the scope of the rights of use granted by a third party licensor.


§ 14 Use in breach of contract

(1) DINO-Handwerk is entitled to block access to the configurator and its data in the event of illegal use of the configurator by the customer, in particular in the event of culpable infringement of the provisions of these GTC or other contractual agreements by the customer or its vicarious agents.

2. access shall only be restored once the breach of the material obligation concerned has been permanently eliminated or the risk of repetition has been ensured by the submission of an appropriate cease-and-desist declaration with a penalty clause to DINO Handwerk. In this case, the customer remains obligated to pay the monthly prices. DINO Handwerk expressly reserves the right to assert a further claim for damages.

§ 15 Liability

(1) DINO-Handwerk shall have unlimited liability to the customer in the event of intent or gross negligence for all damage caused by DINO-Handwerk and its legal representatives or vicarious agents.

2. in the case of slight negligence DINO-Handwerk shall be liable without limitation in the case of injury to life, body or health. Otherwise, DINO-Handwerk shall only be liable if an essential contractual obligation (cardinal obligation) is violated. In such cases, liability shall be limited to compensation for the foreseeable, typically occurring damage. For a single case of damage, liability is limited to the value of the contract; in the case of ongoing remuneration, liability is limited to the amount of the total remuneration per contractual year.

(3) DINO-Handwerk's liability for damages and reimbursement of expenses due to slight negligence - irrespective of the legal grounds - is excluded to the extent permitted by law. DINO-Handwerk's strict liability for damages (§ 536a BGB) for defects existing at the time of conclusion of the contract is excluded. 4.

4. the liability according to the regulations of the product liability law remains untouched.





§ 16 Force majeure

(1) DINO-Handwerk shall be released from its obligation to perform under this contract if and to the extent that the non-performance of services is due to the occurrence of circumstances of force majeure after conclusion of the contract.

2. circumstances of force majeure include, for example, war, strikes, riots, expropriations, epidemics, cardinal changes in law, storms, floods and other natural disasters as well as other circumstances for which DINO-Handwerk is not responsible, in particular water ingress, power failures and interruptions or destruction of data-carrying lines.

(3) DINO-Handwerk shall also be released from its obligation to perform under this contract if DINO-Handwerk deems it necessary for security reasons and has taken reasonable precautions to temporarily suspend the service, e.g. in the event of a denial-of-service attack or a serious security vulnerability in third-party software used without an available patch.

(4) Each contracting party shall notify the other contracting party of the occurrence of a case of force majeure immediately and in writing.


§ 17 Final Provisions

1. the customer may transfer the rights and obligations arising from a contract of use to third parties only with the prior written consent of DINO-Handwerk. DINO-Handwerk, on the other hand, is entitled to transfer its rights and obligations arising from the contract of use to a group company within the meaning of § 15 of the German Stock Corporation Act (AktG) without requiring the customer's consent.

The customer shall bear any Internet connection costs (telecommunications costs) and other costs (e.g. electricity) incurred by the customer in connection with the use of the configurator.

3. place of performance and jurisdiction for all legal disputes arising from the contractual relationship and its creation and effectiveness is, to the extent permitted by law, Zeven.

4. the law of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively. The application of the Vienna Convention on the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods is excluded. 5.

(5) If one or more of the clauses of these General Terms and Conditions are invalid or become invalid in the course of time, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The invalid clauses shall be replaced by the statutory provisions. The statutory provisions shall also apply in the event of a loophole.

Heeslingen, im Januar 2022

DINO Handwerk GmbH & Co. KG

Privacy policy

We attach great importance to the protection of your data and the preservation of your privacy. Below we therefore inform you about the collection and use of personal data when using our configurator.

When collecting, using and storing personal data, we comply with the provisions of the Federal Data Protection Act, the Telemedia Act and any other applicable data protection regulations. All customer data is stored and processed by us in compliance with the relevant provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG).

Responsible party

The responsible party for the collection, processing and use of your personal data within the meaning of the Federal Data Protection Act (BDSG) is

Dino Handwerk GmbH & Co.KG, Hohe Luft 1a, 27404 Heeslingen, Germany.

If you wish to object to the collection, processing or use of your data by Dino Handwerk GmbH & Co.KG in accordance with the provisions of data protection law, either in whole or in respect of individual measures, please send your objection by letter to the following contact details:

Dino Handwerk GmbH & Co.KG, Hohe Luft 1a, 27404 Heeslingen, Germany.

Scope of application

This data protection declaration informs users about the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider Dino Handwerk GmbH & Co.KG on this website (hereinafter referred to as "Offer").

The legal basis for data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG).

Access data/ Server log files

The provider (or his web space provider) collects data about each access to the offer (so-called server log files). The access data includes:

Name of the accessed website, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address, the requesting provider and the Google server for the address search.

The provider uses the log data only for statistical analysis for the purpose of operation, security and optimization of the offer. However, the provider reserves the right to check the log data retrospectively if there is a justified suspicion of unlawful use based on concrete indications.

Contacting

When contacting the provider (for example, via contact form or e-mail), the user's details are stored for the purpose of processing the request and in the event that follow-up questions arise.

Integration of third-party services and content

It may happen that third-party content, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, RSS feeds or graphics from other websites are integrated within this online offer. This always requires that the providers of this content (hereinafter referred to as "third-party providers") perceive the IP address of the user. Without the IP address, they could not send the content to the browser of the respective user. The IP address is thus necessary for the display of this content. We endeavor to use only such content whose respective providers use the IP address only for the delivery of the content. However, we have no influence if the third-party providers store the IP address, e.g. for statistical purposes. Insofar as this is known to us, we inform the users about it.

Cookies

Our website uses so-called cookies in several places. "Cookies" are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. They serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Furthermore, cookies enable our systems to recognize your browser and offer you services. Cookies do not contain any personal data. You have the option of preventing cookies from being stored on your computer by making the appropriate settings in your browser. However, this could limit the functionality of our offer.

Contact form
The data entered in the contact form is used for the purpose of using the offer. Users can be informed by e-mail about information relevant to the offer or registration, such as changes to the scope of the offer or technical circumstances. The collected data can be seen from the input mask within the contact form. This includes name and email subject and their message to us.

Revocation, changes, corrections and updates
The user has the right to receive, upon request and free of charge, information about the personal data that has been stored about him. In addition, the user has the right to correct incorrect data, blocking and deletion of his personal data, provided that this does not conflict with any legal obligation to retain data.

Information
You have the right at any time to free information about your stored data and the right to correction, deletion or blocking. Please contact us at the address given in the imprint. We will be happy to answer any further questions you may have about our privacy policy and the processing of your personal data.






Declaration of consent for the processing of personal data

I hereby consent to Dino Handwerk GmbH & Co.KG, Hohe Luft 1a, 27404 Heeslingen, Germany, processing the following personal data

- Postal code of the project address,
- Project measure (e.g. modernization of single-family house),
- roof data (roof dimensions, roof pitch, occupiable module areas),
- selected PV system and modules,
- selected VELUX-WINDOWS and
- all the data determined or calculated by the configurator

in anonymized form to selected third parties such as business partners, suppliers and subcontractors with whom we work. This is done, for example, to inform our suppliers about the needs of our customers and thus to improve products and services.

For this purpose, we enter into an order processing agreement with the mentioned companies regarding the processing of your personal data, which prohibits the use of your personal data for purposes other than those requested by us or required by law. Your personal data will be stored on servers located in the European Union.

I am aware that I can revoke this consent at any time without giving reasons for the future by sending my revocation by mail or e-mail against the processing of my personal data to

Dino Handwerk GmbH & Co. KG
Hohe Luft 1a
27404 Heeslingen
Tel: 04281 / 71737-10
Fax: 04281 / 71737-19
E- Mail: info@dino-handwerk.de

Dino Handwerk expressly points out that you have the right to information, correction, deletion, restriction of processing and data portability (Art. 15-21 DS-GVO) as well as the right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 DS-GVO). Further information on this can be found in the configurator in the "Data protection" section.